Avatar, le dernier maître de l'air Déséquilibre, troisième partie TPB

Tandis qu'Aang doit prendre une décision qui pourrait changer sa vie et que seul l'Avatar pouvait prendre, Ru et Yaling élaborent un stratagème pour récupérer leur mère. Le conflit entre les maîtres et les non-maîtres atteint enfin un point d'ébullition violent et, pour le meilleur ou pour le pire, Cranefish Town ne sera plus jamais la même ! Écrit par Faith Erin Hicks (The Nameless City) et dessiné par Peter Wartman (Stonebreaker), en collaboration avec les créateurs d'Avatar : Le Dernier Maître de l'Air, Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko, c'est la suite ultime d'Avatar !