Description
Premier épisode de la mini-série. Nous sommes en 2450. La Terre est en train de mourir. L'espèce humaine a suivi deux chemins évolutifs différents. L'un d'eux a utilisé l'augmentation cybernétique pour s'adapter aux voyages dans l'espace. Les humains laissés pour compte ont utilisé la manipulation génétique pour s'adapter à la dégradation du climat terrestre. Pour que la Terre survive, les civilisations doivent entrer en collision.