Description
Après les révélations de ce qui s'est passé sur Korugar, Hal découvre que les Planètes Unies consolident leur pouvoir dans l'univers par des moyens néfastes, mais avant qu'il puisse les arrêter, des représentants du Corps des Planètes Unies sont arrivés pour arrêter Hal pour utilisation illégale de l'énergie du spectre émotionnel dans une zone de quarantaine !