Descripción
Mariner sospecha que después de que el Cerritos atraque para su segundo barrido de bariones en el mismo año, se cuela en una reunión de comando. Allí, el Departamento de Investigaciones Temporales le encarga a la tripulación la tarea de encontrar a un viajero en el tiempo que está reescribiendo la historia de la Federación a un ritmo alarmante. Mariner encuentra a sus amigos y les cuenta lo que realmente está sucediendo... ¡solo para que la línea de tiempo cambie a su alrededor! Obviamente, algo salió mal con la misión del Comando y, como de costumbre, ahora depende de Mariner, Tendi, Rutherford y Boimler salvar el día.