Descripción
Colin convence a Kate de entrar en su antiguo laboratorio para conseguir los productos químicos necesarios para la construcción de su nuevo dispositivo para detener el tiempo. Mientras tanto, Ryker está saldando viejas cuentas con una ama de casa de Beverly Hills y estrella de reality shows. ¡Gran spoiler... ella detesta cada minuto aterrador!