Descripción
Después de las revelaciones de lo que sucedió en Korugar, Hal descubre que los Planetas Unidos están consolidando su poder en el universo por medios nefastos, pero antes de que pueda detenerlos, representantes del Cuerpo de Planetas Unidos han llegado para arrestar a Hal por uso ilegal de energía del espectro emocional en ¡una zona en cuarentena!